Sympa (Systeme de Multi-Postage Automatique) is an open source, scalable, and highly-customizable modern mailing-list manager. In addition to sending messages to lists, it is used to automate list management functions such as subscriptions, moderation, and archiving. It can cope with very large lists. It comes with a complete user and administrator web interface supporting more than 30 languages.